The actress’ battle with cancer was chronicled in the NBC special. A friend says, “This wasn’t a role for Farrah. This was her life.”