Edna Turnblad's clothes relay her story arc as the character recovers her confidence and inner bombshell.