Steve Coogan says he'll be making fun of "being British in Hollywood, which is kind of a mixed blessing."