Reviews have been enthusiastic for “Caché,” featuring Daniel Auteuil, center, and Juliette Binoche. But the film has been rejected as an entry for the foreign film Oscar.