"In Treatment" garnered five nods altogether for its first season, the most of any show.