Anthony Dod Mantle is usually on the other side of the camera, often with Danny Boyle or Lars von Trier. “Slumdog Millionaire” is the cinematographer’s third film with Boyle.